Mae astudiaeth arloesol yn datgelu ofnau cynyddol pobl hŷn am ddiogelwch ac arwahanrwydd
Heddiw (05/12), mae’r unig elusen yng Nghymru sy’n canolbwyntio ar roi terfyn ar gam-drin ac esgeuluso pobl hŷn wedi lansio’r Mynegai Heneiddio’n Ddiogel cyntaf erioed ar gyfer y genedl.
Ymysg y canfyddiadau allweddol, a ryddhawyd gan Hourglass Cymru, yw bod pobl hŷn yn teimlo’n llai diogel yn eu cymunedau. Mae ystadegyn arall yn datgelu bod unigrwydd ac arwahanrwydd i fyny bron i 19% (18.75%). Mae'r Mynegai Heneiddio'n Ddiogelach yn defnyddio amrywiaeth o fesurau i asesu lefel y polisi, y sector cyhoeddus a symudiadau o fewn y cynulliad a chamau gweithredu eraill tuag at greu cymdeithas heneiddio ddiogelach yng Nghymru.
Dyma’r ail Fynegai Heneiddio’n Ddiogelach o’i fath a gyhoeddwyd gan Hourglass, a’r cyntaf yw Mynegai Gogledd Iwerddon a gyhoeddwyd yn 2022.
Mynegai Heneiddio'n Fwy Diogel – Cymru
Mae’r adroddiad arloesol hwn yn archwilio pa mor ddiogel yw heneiddio yng Nghymru yn 2023 ac mae’n fan cychwyn ar gyfer dadl ar sut y gallwn fuddsoddi er mwyn sicrhau y gallwn heneiddio rhydd rhag cam-drin, esgeulustod a cham-fanteisio.
Dyma rai o ganfyddiadau allweddol ein hymchwil yng Nghymru:
- Mae teimladau o ddiogelwch yn eu hardal leol ar ôl iddi dywyllu wedi dirywio ers 2018-19 ar gyfer pobl 65-74 oed a thros 75 oed.
- Mae nifer y bobl dros 75 oed sydd wedi profi unigrwydd ac arwahanrwydd ers 2017-18 wedi cynyddu 18.75%.
- Mae cyfraddau tlodi incwm cymharol yng Nghymru yn cynyddu gydag oedran gyda 16% o bobl 65-69 oed ac 19% o bobl 70-79 oed yn byw mewn tlodi incwm cymharol.
Roedd dros un rhan o bump (21.3%) o boblogaeth Cymru yn 2021 yn 65 oed a throsodd, i fyny o 18.4% yn 2011. Gyda phoblogaeth sy’n heneiddio mae’n hollbwysig bod polisïau a strategaeth yn eu lle i sicrhau bod pobl hŷn yn gallu heneiddio yn ddiogel yng Nghymru.
Mae Mynegai Heneiddio’n Ddiogelach Cymru wedi’i gynhyrchu gyda data cyfyngedig yn unig o’i gymharu â Mynegai Gogledd Iwerddon. Mae’r astudiaeth yn awgrymu y gall Llywodraeth Cymru a heddluoedd Gogledd Iwerddon ddysgu gwersi o ran casglu data ar droseddu a phobl hŷn.
Bydd y Mynegai hwn yn cael ei gyhoeddi wythnos cyn i Lywodraeth Cymru gyhoeddi ei safbwynt polisi newydd ar fynd i’r afael â cham-drin pobl hŷn. Mae Hourglass wedi darparu mewnbwn i'r polisi hwn yn seiliedig ar ganfyddiadau o'r ymchwil hwn a phapurau polisi cynharach.
Dywedodd Richard Robinson, Prif Swyddog Gweithredol Hourglass:
“Mae’r mynegai hwn yn adleisio’r brys am bolisïau cydlynol ac ymdrechion ar y cyd i ddiogelu lles ein poblogaeth hŷn. Drwy daflu goleuni ar feysydd hollbwysig fel diogelwch, unigrwydd, ac anghyfartaledd incwm, rydym yn paratoi’r ffordd ar gyfer strategaethau gwybodus sy’n meithrin amgylchedd diogel a chynhwysol i bobl hŷn yng Nghymru. Gyda’n gilydd, mae angen i ni greu dyfodol lle mae heneiddio yn gyfystyr ag urddas, diogelwch, a chefnogaeth ddiwyro.”
“Y cam amlwg nesaf yw i wleidyddion a dylanwadwyd eraill ddechrau cynllunio ar gyfer cymdeithas heneiddio fwy diogel. Dim ond un ffordd y mae poblogaeth pobl hŷn Cymru yn mynd a gall ymdrechion, deialog a meddwl arloesol nawr wneud yr addewid cymdeithasol hwnnw’n realiti.”
Dywedodd y Farwnes Anita Gale, Noddwr Hourglass:
“Mae cyhoeddi Mynegai Heneiddio’n Ddiogel Cymru yn foment hollbwysig sy’n amlygu’r angen hanfodol am strategaethau cynhwysfawr i sicrhau diogelwch a lles ein dinasyddion hŷn ar draws Cymru. Mae’r canfyddiadau’n tanlinellu’r heriau a wynebir gan ein poblogaeth sy’n heneiddio, gan bwysleisio’r dirywiad mewn teimladau o ddiogelwch, y cynnydd brawychus mewn unigrwydd ymhlith yr henoed, a chyffredinolrwydd tlodi incwm ymhlith grwpiau oedran penodol. Gadewch inni harneisio’r Mynegai hwn fel catalydd ar gyfer newid.”
Dywedodd Stephen Burke, Prif Swyddog Gweithredol Hallmark Foundation â ariannodd yr ymchwil:
“Mae’r astudiaeth arloesol hon yn amlygu’r angen dybryd i wneud Cymru’n le mwy diogel a gwell i heneiddio ynddo. Mae’n annifyr bod nifer cynyddol o bobl hŷn yn profi unigedd ac unigrwydd ac yn teimlo’n llai diogel. Rhaid i lunwyr polisi a gwasanaethau cyhoeddus fynd i’r afael â’r materion hyn ar fyrder fel bod ein poblogaeth sy’n heneiddio nid yn unig yn byw’n hirach ond hefyd yn well.”